榮耀的冠冕

Princess Man Man wearing her creation copy

當身患殘疾的孩子終於能夠克服身體障礙,拿起畫筆在紙上畫上第一筆,我們看見那種由心而發的自豪感,滿瀉在一張張快樂的小臉上!

西寧市兒童福利院的「小畫家」會在每周藝術班上,利用閃粉和膠水創作漂亮的作品,完成品會一一掛在福利院的牆上,這深深加強了他們的歸屬感。

而那天他們要做的是「皇冠」- 這絶對是藝術的榮耀「冠冕」!

當孩子們看到他們將要裝飾的漂亮皇冠時,他們不禁發出興奮的讚歎! 導師看着孩子們皺緊眉頭,聚精會神地為每個皇冠挑選裝飾,不由得感到驚訝。她感到更驚奇的是,當孩子戴上完成品後,他們開始互相稱讚:「噢,你真漂亮!」;「你真像個公主!」有些孩子更在房間巡遊,仰著頭來接受大家的讚賞。

三歲的文文獲選為班裏的公主。她努力地在皇冠上貼上自己選擇的貼紙,堅持「我要自己做!」她很清楚自己想做甚麼。沒有人會批評她把貼紙倒轉了,或是塗顏色塗出了界。她的製成品是一件傑作,只有文文的笑容才比它更燦爛。當文文的寄養母親來接她時,她問:「文文,誰將你變成公主了?」文文天真而自信回地答說:「我就是公主!」

每周藝術班成為了孩子的情緒和身體健康發展的重要一環。我們看到部分孩子曾有情緒波動的問題,現在他們於藝術班找到既有創意又安全的宣洩方式。

基督教勵行會有幸能成為孩子自我價值、自信和創意的建立者。正值復活節,當我們思想無私的耶穌基督為我們戴上荊棘冠冕時,希望你在禱告中也記念我們這些天真的孩子。

分類: 一般文章, 中國 | 發佈留言

生存以外

Jeffrey and his very proud father on graduation day.少數族裔家長大多只會教導子女糊口,而非出人頭地。幸而,這情況近年在香港出現了明顯的轉變,不少穆斯林女孩升讀大學,並且進入職場。這固然令人鼓舞,但卻不足以處理更廣泛的問題。

3月21日是國際消除種族歧視日 – 香港的情況如何?

這問題的答案複雜而且充滿爭議。香港大部分學校和大學只會取錄能夠讀、寫和說流利中文的學生 – 大部分非華裔人士都無能為力。明愛專上學院為三名少數族裔學生打破此慣例,本會重慶大廈難民及尋求庇護人士服務中心的個案工作員Jeffrey Andrews就是其中一位。

大部分少數族裔的家長都會按要求,將孩子送入指定學校就讀,令這些孩子包括Jeffrey不能學習中文,失去入讀大學的資格,同時令他們未能融入本地華人群體。Jeffrey表示:「當我升上 中一時,老師說我可能只會中三畢業。我們大多最後會當建築工人或其他低收入的工作,因為95%的工作要求我們能讀和寫流利中文。此外,我們的教育水平低,中六至中七畢業的人可以有更好的工作機會,但有志升讀大學的人才會讀中六至中七,我們幾乎從未考慮。現時情況雖然改善,但我們是迷失的一代。」

當少數族裔無法藉教育提升自己,不少人會倚靠社會福利或參與不法活動。少數族裔群體亦應改變他們的心態,他們當初來港大多只為了賺錢後返回原居地,然而,他們的孩子卻希望留在這裏,他們已習慣了香港的多元文化社會,並且在香港居民的生活模式下成長。

明愛專上學院將於明年成為認可大學,Jeffrey計劃屆時完成學位課程。Jeffrey努力不懈、發光發熱,值得表揚!

分類: 一般文章, 香港 | 發佈留言

家傭不是奴隸

20150316_MrsC 001
18歲那年,我獲得肯德基獎學金到英國的寄宿學校升學。儘管我在那裏很安全,而且受到良好照顧,但我十分想念馬來西亞的家人和朋友,至今仍記得那思鄉和孤獨的滋味。不少離鄉別井到香港工作的外籍家庭傭工都有同樣的感受,其中有些人更處於可怕的環境中,令他們的生活苦不堪言。

香港法例規定所有外籍家庭傭工必須與僱主同住。不少向基督教勵行會求助的外籍家庭傭工都被充公了手提電話,令他們不能與外界聯絡。有些人被剝奪了法定假期及休息日,經常被逼長時間工作;有些人只能睡在公共地方如廚房地板的床墊上。為了保住工作,他們默默承受虐待,陷於絶望之中。

香港的外籍家庭傭工並非期望有安逸的生活,但是當他們沒有按合約條款得到補償,並且遭僱主漠視或遺棄,卻令他們深感氣餒。僱主有時候需要彈性處理傭工的聘用條款,但這情況卻有可能引致剝削或虐待。家傭不是奴隸,她只是辛勤工作以供養家庭。她跟我一樣都等待着發放薪金,她跟我一樣等待着與家人團聚。跟你和我一樣,她希望在晚上休息,忘記日間工作的種種憂慮。難道不就是這些簡單的事令我們能忍受工作?沒有這些基本權利,你可以繼續每天工作嗎?

香港有很多好僱主,雖然我們沒有造成這些家傭的痛苦,但我們也不能對她們被剝削和虐待的情況袖手旁觀和漠不關心。我們只有以平等的眼光看待家庭傭工,視她們就如我們一樣以工作賺取酬勞,如普通人一樣有感受和恐懼,我們才能為受虐待的家庭傭工尋求有意義的解決方法。

3月8日是國際婦女節,讓我們付出更大努力,為外籍家庭傭工爭取平等的社會地位。

分類: 香港 | 發佈留言

使命的延續

Michael will represent Mark this year to raise funds for Qinghai childrenMark MacAlpine是我們的好朋友,也是青海兒童的忠實支持者。Mark在2014年5月已返回天家,但他的生命仍對基督教勵行會影響深遠。

假如Mark仍然健在,相信他會參加今年的渣打馬打松或畢拉山古蹟越野賽,繼續為我們的兒童籌款。雖然他已離去,幸而不少有心人努力延續Mark的善心。消防員阿康在Mark剛發現患病時,曾經代替Mark參加賽事,但他今年正好需要休息,於是他和太太Denise邀請了朋友Michael Harrison為Mark參賽。

Michael將會在3月29日星期日參與香港之巔挑戰賽。比賽將會十分艱巨,Michael參加了30公里的賽事,需要跑至香港的頂峰-大帽山。他表示:「我曾在香港一些險要之處比賽,跑過最美麗的地方,但今次比賽別具意義,因為我將會為青海的兒童籌款。」Michael出席福音社區會堂(Gospel Community Church),他有3 個孩子,包括一個從「母親的抉擇」領養的養子。

善善是其中一名受惠於Mark所籌善款的孩子。他患有「埃利偉氏侯群症」,需要接受很多手術來醫治此病所衍生的侏儒症。2013年,他曾和他親愛的「家平爺爺」相處過數個愉快的下午。善善很喜歡上學,他和同學相處融洽,功課表現亦很好。他能說簡單的英語,常常在家裏幫忙。他與寄養母親的關係緊密,由於他不能攀上樓梯,在他年紀較小時,他的母親每天都揹他上落6層樓梯回家。幸而善善在2013年接受了手術,加上一直接受物理治療,現在他已能自己爬上樓梯,正快速地成長!

Michael Harrison是代表Mark MacAlpine 的最佳人選。請你以任何的方式支持他! 你不需要跟Michael一起跑上大帽山,只需按這裏表示你的支持,Michael就會為你進行這艱巨的比賽!

分類: 一般文章, 中國 | 發佈留言

與張慧儀同行!

MrsCBlogpic001張慧儀小姐的成名之路始於1992年,當年她贏得馬來西亞華裔小姐冠軍,翌年來港參與國際華裔小姐競選,然後與電視台簽下藝員合約,成為演員。多年來,她演過不少觸動人心的角色,但她沒想過一個小男孩會深深改變她的生命。

張慧儀在位於北京市的平安之家當義工時遇到了Hanson。當時Hanson只有兩歲,他患有先天性心臟病,血液含氧量僅有70%。一個下午,張慧儀帶他外出買雪糕時,他叫了她一聲「媽媽」,令她的心頓時融化了。就在那一刻她決定要領養他,成為他真正的媽媽。二人至今已一起生活了九年,一直形影不離。

張慧儀對孤兒的熱心沒有靜止下來,她最近到訪基督教勵行會,希望在今年稍後時間探訪我們在青海的兒童福利院,了解更多我們的服務。她說道:「Hanson很幸運能夠得到一個家,但仍有很多孩子需要愛和關懷。」她獲邀擔任第四屆「二人三足勵同行」慈善步行籌款的活動大使,並將於3月21日活動當日帶同兒子出席擔任特別嘉賓,親身表達對孤兒的健康及福的關注。如你參加這活動的話,你或會在當日見到她的蹤影呢!

基督教勵行會「二人三足勵同行」慈善步行籌款已踏入第四屆,感謝清水灣鄉村俱樂部的支持,我們得以再次在這風景優美的地方舉行活動。在綠草如茵的行政九洞高球場步行約四公里後,參加者可以參加嘉年華和攤位,或參與今年新增的東龍島遠足。

請按這裏報名參加,享受愉快而有意義的一天!

分類: 一般文章, 中國, 香港 | 發佈留言

此處是吾家

YuLong is slowly losing his sight_small
每逢春節,成千上萬的內地人回鄉與摯愛的親人團聚。然而,有些人沒有家人,甚至居於社會福利院,無人探望。

2014年7月,玉龍和幾個年輕人從西寧市兒童福利院遷往西寧社會福利院。因為他們已屆法定年齡,不能再住在兒童福利院,他們很可能一生都要接受社會福利院的照顧。幸而基督教勵行會獲邀照顧他們的生活,我們設立了「橋樑計劃」,確保他們入住社會福利院後,仍能享有以往在兒童福利院所得到的優質護理。計劃的重點之一是職業培訓,而玉龍在培訓中獲益不淺。

玉龍天生患有腦癱及白内障,從小就入住西寧市兒童福利院。他對所有獲派的工作都十分用心-從前不懂得處理珠子,曾經令他感到很沮喪,最近他已經學懂處理,能夠安靜地工作。今年農曆新年,玉龍積極參與籌備慶祝活動。他主動將客廳佈置得充滿新年氣氛,並給他們的護理員送上感謝卡。為了慶祝羊年,玉龍還協助製作了一隻紙羊,用來玩「釘上羊尾巴」遊戲。有賴基督教勵行會同工的幫忙,玉龍正逐漸在社會福利院培養了家庭的感覺。

新的一年,新的希望,祝願玉龍有機會一償到香港一趟。他希望到香港的康復中心,了解其他腦癱病人的生活。由於他將會逐漸失去視力,他很想學習凸字,並且學習繪畫和作曲,拓展他的藝術才能。

當你與至親歡度新春時,請記念玉龍和他的朋友。你可以藉着「橋樑計劃」,在財政上支持他們的訓練和生活。

分類: 一般文章, 中國 | 發佈留言

夢想幻滅

20150216_MrsC_pic1
八年前,來自新會的安娜與香港人丈夫亞佳結成夫婦。當時她已經41歲,在遇上亞佳之前,她沒想過自己也能體驗家庭之樂。雖然她已不能生兒育女,但至少在生命的路上有丈夫作伴。

安娜與亞佳花了六年時間申請她來港定居。等候結果期間,亞佳經常前往安娜的家鄉新會與她相聚。2011年,安娜患上了嚴重上呼吸道感染,病情持續不退,最後驗出她患上了肺癌。安娜和亞佳頓時感到晴天霹靂。

安娜堅持要實現夢想,於是她開始接受治療,決心與病魔搏鬥。她終於在2012年獲准來港定居,2013年,報告証實她的癌症有所緩解。得到這個喜訊,她和丈夫感到無比喜悅,經過無數奮鬥後,他們終於可以慶祝了。在香港生活並不容易,但兩口子彷彿經歷第二次蜜月一樣,即使需要長時間工作來應付高昂的租金和糊口,他們仍享受二人相處的時間。

可惜,二人的幸福十分短暫。亞佳在2014年11月受到肺部感染,很快就與世長辭。安娜的世界頓然一片黑暗,剩下她孤獨一人。她在餐廳任職清潔工人,沒有了亞佳在身邊鼓勵,工作成為了每天的折磨。失去丈夫、曾長期與癌症作戰、加上每天體力勞動,嚴重影響了她的健康狀況。由於背痛嚴重,她已無法再工作。因為負擔不起香港的醫療費用,現時她定期回到新會向中醫師求診。

安娜渴望返回新會與家人團聚,但香港法例不容許新移民返回內地定居。新政策單程證「返回機制」能夠幫助像安娜一樣欲回鄉定居的新移民。這政策目前仍在討論中,懇請大家為安娜禱告,希望政策能在今年內通過,讓安娜及其他情況相似的新移民能回到家人身邊。

分類: 一般文章, 香港 | 發佈留言

巢裏的小燕

20150209_MrsCBlog_001
芷若還是個小女孩的時候,她就入住西寧市兒童福利院,不久她就獲安排到西寧市一個友善的寄養家庭生活。全靠寄養家庭善於與小孩子溝通,芷若很快就不再感到自己是孤兒。

芷若初來這寄養家庭時,父母對她說,她就像一隻小燕子飛進他們的家和生命,因此他們叫她做「小燕」,只有官方記錄才留着芷若這名字。小燕跟這家庭已一起生活了超過十年,到了15歲,她跟一般青少年一樣,經歷着情緒的高低起跌,喜歡與朋友一起,變得愈來愈獨立。她現在已是第九年級,開始感受到選擇職業的壓力,對將來有很多憧憬和夢想。她了解自己所長,熱愛歷史、政治、中國文學和語文等文科,對理科感到較為吃力。當教育部在去年修改了政策,立即為小燕帶來挑戰,因為現在她需要文、理兼擅。

小燕最近主動聯絡了西寧市兒童福利院的寄養服務,希望他們為她找一位英文補習老師。基督教勵行會獲邀擔當此任,所以她現時每周都跟我們的同工見面。她的考試成績將會決定她的未來,影響她能否升上高中,然後如願升上大學,修讀她喜愛的文學和政治。跟大部分少年人一樣,雖然小燕偶爾會跟父母爭吵,但她心裏卻知道父母有多愛她,只想保護她。小燕有這樣的家庭真是很大的福氣!

感謝你們多年來一直支持我們的寄養服務計劃,這計劃正為很多年輕的生命帶來正面改變。

分類: 一般文章, 中國 | 發佈留言

家不成家

20150202Mrs C Blog_001
大約五年前,我為大家帶來了一個好消息,就是來自西寧市兒童福利院的兩歲女孩麥迪遜(Madison)被領養了。我親自到機場為她送行,並跟她的領養家庭見面。最近這家庭決定領養第二名孩子,他們聯絡了北京市附近的一間兒童院。

雖然這件事並非關於西寧市兒童福利院的孩子,但對於熱心支持基督教勵行會及我們在青海的使命的人士來說,這故事定會令你感到激勵。

麥迪遜的領養父母約翰和莎朗(John和Shannon)為了領養第二名孩子作了仔細考慮。他們問麥迪遜,她希望她的新妹妹會是怎樣的。當她回答說,她希望妹妹跟她一樣有白色的頭髮,他們就知道要領養一個跟麥迪遜一樣患有白化病的孩子。

他們在北京市附近的一個兒童院找到一名小女孩,可惜報告指出她的健康並不理想。由於麥迪遜有視力問題,莎朗擔心在照顧自己兩名孩子之同時,未能兼顧另一名有嚴重特殊需要的孩子,所以決定另覓其他孩子。但在他們找到另一孩子前,領養中介人寫信給他們:「這女孩只是有些小毛病,因為缺乏機會而成長遲緩。你應該領養她,她需要一個家。」因此,領養第二名女兒的過程就開始了。

三個月後,他們收到另一份成長報告,報告指出女孩的個人成長和發展的進展驚人。領養中介人告訴他們:「孤兒院給了她所需要的照料,她就開始茁壯成長。」為甚麼女孩之前沒有得到所需照顧?中介人估計,孤兒院不重視這女孩,所以不願意投資在她身上;加上他們缺乏專業知識去了解及滿足她的需要。當他們知道有人重視和收養這女孩,就改變了照顧她的態度。

莎朗說:「麥迪遜在基督教勵行會所受到的照顧,與我們新領養的女兒所受到的待遇,相距甚遠。當麥迪遜來到我們的家時,她明白家庭的作用和角色,雖然她也有因為離開寄養父母而感到難過,但很快就融入我們,立即就開始叫我們『爸爸』和『媽媽』了。她很快就學會英語,發展不但沒有遲緩,甚至比一些美國孩子還好!自麥迪遜入住西寧兒童院以來,每月都有照片記錄她的成長,也清楚寫明了她的出生日期。可是,我們卻無法確定新領養女兒的出生日期和歲數,連一張照片也沒有。」

這事令我心裏很難過,然而也感到喜悅,因為我看到上帝如何藉着基督教勵行會西寧市兒童福利院工作。有賴你們的幫助,我們才可以關愛眾多無助的孩子,令他們明白他們每一個都值得重視。

分類: 一般文章, 中國 | 發佈留言

開墾土地!

0126Mrs C Blog_001
海南州位處青藏高原,盛產雪蓮、冬蟲草、鹿茸、川貝母等名貴中草藥。可惜,這些草藥卻不能作食物給當地饑餓的孩子充飢,他們大多數更被社會忽視與營養不良。

隨着首21名孤兒入住海南州兒童福利院,新上任的周院長就要面對資源緊絀的問題。周院長眼光長遠,除了為孩子付出真摯關懷,還發揮創意、善用有限的資源。

院舍的地點偏遠,要取得各種食物並非易事,不過,當周院長看到那裏有一大片草地,她就靈機一觸!她除去了野草,將草地劃分為四份,展開種植蔬菜、果樹的大計。她還指導孩子園藝知識,四組孩子本來對耕種一無所知,很快就嚐到了種植的樂趣,可以品嚐自己的收成了。

院舍孩子的數目比起初增加了一倍,但開墾菜園18個月以來,孩子的園藝技巧大進,愈來愈熱心。他們常常花整個星期六下午來除草、澆水,還會比較大家的種植方法和討論如何解決問題。現在他們種植的蔬菜已佔了他們進食的兩成,除了種植馬鈴薯和不同品種的蔬菜,還種了一棵梨樹和很多太陽花──大家都愛吃太陽花種子呢!每年的種植期為四月至十月,因為泥土在餘下時間都會結冰。

基督教勵行會為海南州兒童福利院培訓護理員、及資助計劃和活動,創造機會、裝備孩子為社會作出貢獻。您也願意為這善舉出一分力嗎?

分類: 一般文章, 中國 | 發佈留言